Comment recharger un tampon encreur et changer la cassette d'encre
Publié le · Mis à jour le · Par Gaëtan Le Roy, co-fondateur — Comptoir du Tampon
À retenir
Pour recharger un tampon, commencez par relever sa référence et identifier son système d’encrage. Sur un auto-encreur à cassette, choisissez la recharge compatible et suivez la notice du modèle pour la remplacer. Un tampon pré-encré ou un encrier séparé demande une autre méthode. Une empreinte pâle ne suffit pas à conclure que le coussin est sec : vérifiez aussi la plaque, le papier et le mécanisme.
Identifier le système avant de choisir l’encre
| Type de tampon | Où se trouve l’encre ? | Intervention à prévoir |
|---|---|---|
| Auto-encreur à cassette | Dans un coussin séparé, intégré à la monture | Remplacer la cassette compatible ; ré-encrer seulement selon la notice. |
| Pré-encré | Dans une empreinte ou un réservoir spécifique | Employer uniquement la recharge et la méthode prévues pour le modèle. |
| Tampon manuel, notamment bois | Dans un encrier séparé | Recharger ou remplacer cet encrier avec une encre compatible. |
Ne choisissez pas l’encre à partir de la seule apparence du boîtier. Les technologies et usages diffèrent, notamment pour le textile ou les supports non absorbants. Relevez la marque, la référence complète et la couleur avant toute manipulation.
Trouver une cassette compatible
Commencez par la référence inscrite sur la monture, pas par le texte de votre empreinte. Notez la marque, le modèle complet et les éventuels suffixes, puis comparez avec la liste de compatibilité de la cassette. Si le marquage est effacé, une photo du boîtier et de la cassette peut aider à identifier le modèle.
| Référence du tampon | Cassette à comparer | Vérification |
|---|---|---|
| Trodat Printy 4912 | 6/4912 | Référence complète et variante d’encrage. |
| Trodat Printy 4913 | 6/4913 | Référence complète et couleur souhaitée. |
Ces deux correspondances sont documentées par Trodat : cassette 6/4912 et cassette 6/4913. Pour un autre modèle, consultez les cassettes d’encrage ou demandez-nous conseil avec une photo de la référence.
Une cassette de même taille apparente n’est pas nécessairement compatible. Vérifiez aussi la génération et les variantes particulières, par exemple bicolore ou textile.
Pour un Colop ou un Shiny, cherchez la référence complète dans les cassettes du catalogue. Ne transposez pas une correspondance Trodat à une autre marque, même si les empreintes sont de même taille.
Changer la cassette d’un auto-encreur
Protégez le plan de travail et consultez la notice de votre référence. Le verrouillage, le sens de retrait et les protections à enlever ne sont pas identiques sur tous les modèles. Ne forcez pas une cassette qui résiste.
Les étapes ci-dessous donnent l’ordre des contrôles pour un modèle à cassette remplaçable. Elles ne décrivent pas la recharge d’un tampon pré-encré. Si la notice manque, identifiez d’abord la monture avant de la démonter.
Peut-on recharger au flacon ?
Uniquement lorsque le fabricant le prévoit, avec l’encre indiquée pour le coussin et l’usage. Il n’existe pas de nombre de gouttes ni de temps d’absorption valable pour toutes les références : suivez le dosage et le délai de la notice.
Pour un tampon manuel, on recharge l’encrier séparé, pas le bois de la monture. Les encriers et flacons doivent être choisis selon leur compatibilité. Trodat indique par exemple que la 7011 est une encre à base d’eau pour encriers manuels : cela ne la rend pas universelle pour tous les tampons.
Ne mélangez pas des encres de nature différente. Pour un simple manque d’encre, conservez la couleur d’origine. Un changement de cassette ne garantit pas, à lui seul, l’absence de traces de l’ancienne couleur sur la plaque : vérifiez la procédure du fabricant avant un changement de couleur.
Tampon pâle, taches ou zones blanches : que vérifier ?
| Symptôme | Vérifications avant remplacement |
|---|---|
| Empreinte uniformément pâle | Papier adapté, contact régulier de la plaque avec le coussin, état de la cassette. |
| Zone blanche toujours au même endroit | Saleté sur la plaque, coussin marqué ou contact incomplet. |
| Empreinte qui bave après recharge | Excès d’encre possible ; respecter le temps d’absorption et les consignes du fabricant. |
| Mécanisme bloqué ou retour difficile | Position du verrouillage et montage de la cassette ; ne pas forcer. |
Essayez d’abord sur un papier adapté à l’encre, posé à plat. Inspectez la plaque et retirez les salissures uniquement selon une méthode compatible avec ses matériaux. Si le problème persiste avec une cassette correcte, faites examiner la monture et la plaque avant d’acheter une pièce.
Si la cassette est récente mais que le résultat reste irrégulier, consultez aussi le diagnostic tampon qui bave ou empreinte floue. Le remplacement systématique du coussin ne corrige pas une plaque abîmée ou un support incompatible.
Recharge, plaque ou tampon complet ?
| Votre besoin | Pièce à examiner |
|---|---|
| Même texte, encre épuisée | Cassette compatible ou recharge prévue par le fabricant |
| Nouvelle adresse, monture en bon état | Plaque de texte compatible ; état du coussin à vérifier |
| Boîtier cassé ou mécanisme défectueux | Diagnostic de la monture ou remplacement du tampon |
La cassette apporte l’encre ; la plaque porte votre texte. Remplacer l’une ne corrige pas nécessairement un défaut de l’autre. Si vos coordonnées changent, demandez si la monture peut recevoir une nouvelle plaque et si son coussin doit aussi être remplacé.
Vous avez besoin d’un nouveau format ? Consultez le guide des tailles puis les tampons auto-encreurs. Pour conserver votre matériel, contactez-nous avec sa référence et une photo du défaut. Les frais de livraison sont calculés selon le panier et le mode choisi.
En pratique, étape par étape
- 1
Relever la référence
Notez la marque, le modèle complet et la couleur. Vérifiez qu’il s’agit bien d’un tampon à cassette remplaçable.
- 2
Comparer la recharge
Contrôlez la référence de la cassette et les variantes. Préparez la notice et protégez le plan de travail.
- 3
Déverrouiller ou bloquer selon la notice
Placez le mécanisme dans la position indiquée par le fabricant pour accéder à la cassette. Ne forcez pas.
- 4
Retirer puis remplacer la cassette
Saisissez les zones de préhension prévues. Enlevez seulement les protections indiquées, puis insérez la nouvelle cassette dans le bon sens.
- 5
Remettre en service et tester
Libérez le mécanisme selon la notice et essayez sur papier brouillon adapté. Si une anomalie persiste, contrôlez le montage avant de poursuivre.
Questions fréquentes
Combien de gouttes faut-il pour recharger un tampon ?
Il n’existe pas de dosage universel. La quantité et le délai d’absorption dépendent du coussin, de son état et de l’encre. Utilisez la notice du modèle ; si la recharge au flacon n’est pas prévue, remplacez la cassette compatible.
Quelle recharge pour un Trodat 4913 ?
La cassette Trodat 6/4913 est prévue pour le Printy 4913. Vérifiez la référence complète de votre tampon, la variante et la couleur avant l’achat.
Quelle recharge pour un Trodat 4912 ?
Comparez la cassette Trodat 6/4912 avec la référence et la variante de votre Printy 4912. Les versions particulières, notamment bicolores ou textiles, nécessitent une vérification spécifique.
Puis-je mettre n’importe quelle encre dans mon tampon ?
Non. Un auto-encreur à cassette, un tampon pré-encré et un encrier manuel peuvent demander des produits différents. Utilisez uniquement une encre explicitement compatible avec le modèle et le support.
Une nouvelle cassette permet-elle de changer de couleur ?
Ne le considérez pas comme automatique : de l’ancienne encre peut rester sur la plaque. Suivez la procédure du fabricant pour éviter les mélanges, ou demandez conseil.
Mon tampon reste pâle : faut-il changer la plaque ?
Pas forcément. Vérifiez le papier, le montage et la compatibilité de la cassette, la propreté de la plaque et le contact mécanique. Une empreinte pâle ne permet pas à elle seule d’identifier la pièce défectueuse.
Où trouver la référence de mon tampon ?
Recherchez le nom du modèle sur le boîtier et comparez-le avec la référence de la cassette. Conservez les suffixes et la marque. Si le marquage est illisible, transmettez une photo de la monture et de la cassette avant d’acheter une recharge.
Pour aller plus loin
Les gestes et consommables dépendent de la référence. La notice du fabricant de votre modèle reste le point de contrôle avant toute intervention.